湖南法治报讯  通讯员  刘 琪

促使执行不能的企业法人依法转入破产程序，是人民法院坚决服务和保障供给侧结构性改革，依法维护市场主体合法权益，统筹解决企业破产难和民事案件执行难问题的有力抓手。

近日，桂阳法院正式印发了《关于执行程序建立“执破衔接”机制的操作规范指引（试行）》，旨在打通“执转破”程序中的相关工作环节，促进本院执行转破产案件审理进入快车道，为“执破融合”提档升级，为优化营商环境不断助力。

“执破衔接”机制自始至终贯彻我院执行部门与破产审判部门，打通制度、信息、人员间的壁垒，两部门主动衔接，主动交流，主动共享，并建立“执破融合”合议庭，旨在将均具债务清偿功能的执行程序与破产程序，从理念、资源、手段、效果上深度融合，通过“以执助破”“以破促执”，使两种程序从“单向转化、前后衔接”变为“双向互促、一体推进”，进一步节约诉讼成本，减轻当事人的诉累。

下一步，桂阳法院将逐步推进将执行案件中符合条件的企业引入破产程序，不断创新“执破衔接”工作机制，在案件办理、破产智审、提质降费、预重整机制构建、打击逃废债等方面持续发力，推进“执破衔接”工作走实走深，让不良资产退出市场，帮助尚有挽救空间的企业起死回生，充分释放市场活力，为辖区内经济的行稳致远正本清源。

作者：刘琪

责编：刘建军

一审：曾金春

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报